Olá Marlon, tudo bem? Bom, vou muito ao Rio de Janeiro, pelo menos duas vezes ao ano ou mais. Quanto a qual lugar da cidade para ficar eu diria que temos duas opções. Zona Sul ou Centro. Na Zona Sul sempre fiquei em Copacabana , lugar mais frequentado, por turistas. Lá você tem tudo o que vc precisar bem perto. Tudo mesmo. Inclusive a praia que é um cartão postal da cidade. A vida noturna é bem bacana, com bares, boates, restaurantes, e etc. Quando for olhar um hotel pra reservar, olhar bem a localização do mesmo. Se não quiser gastar horrores com hospedagem, escolha hoteis que não fiquem na orla, na Avenida Atlântica, avenida da praia. Pesquise no google hoteis em Copacabana que fiquem uma, duas, ou até três ruas atrás da Avenida Atlântica, como Av. Nossa Senhora de Copacabana, Barata Ribeiro, dentre diversas outras, bem fácil de localizar pelos google maps. Nestes hoteis vc vai pagar mais barato e vai poder ir a pé pra praia, andando uma ou duas quadras no máximo. Ficando em Copacabana, vc pode fazer uma caminhada gostosa pelo calçadão e ir até o Arpuador e Praia de Ipanema. Quanto ao Centro, tenho ficado muitas vezes na Lapa . É um lugar bem mais barato, tem hoteis bons, e sem falar que a vida noturna é bem agitada. Algus dizem se tratar de um lugar perigoso, mas já fiquei lá umas 7 vezes e não presenciei nenhuma cena de violência, assaltos, simplesmente nada... todas as vezes foi muito tranquilo. Sem falar que me diverti muito na agitação a noite. O único incoveniente é que pra ir para as praias da Zona Sul, que são as melhores, tem que pegar ônibus ou metrô. Agora, quanto aos pontos turísticos pra conhecer, existem muuuitos, mas não pode deixar de ir no Cristo Redentor , Pão de Açucar  , Maracanã  e Sambódromo da Marquês de Sapucaí  e etc. Uma opção bem bacana e bem barata de hospedagem é em Hostels. Já fiquei em Hostel tanto em Copacabana, quanto na Lapa e foi muito bom.

Um passeio super bacana que já fiz, foi um passeio à Angra dos Reis . O pesseio custa em torno de 130,00 e dura o dia inteiro. Eles te pegam no Hotel que vc estiver, levam vc até Angra, faz um passeio de escuna em alto mar e te entrega de volta no hotel. Dutante o passeio pelo mar é servido almoço já incluído no valor. Reservei pela internet daqui de minas mesmo, e paguei apenas 30,00 de sinal para garantir a reserva. Só ficar atento na previsão do tempo, pois se o dia estiver nublado vc não vai aproveitar a beleza de um lugar paradizíaco que Angra pode te oferecer. 

Espero ter ajudado.