Oi Loana! 

Vc pode dar uma pesquisada no Booking só pra ter uma ideia do valor de hostel nessa época. Qto tempo vc pretende ficar? Eu fiquei 15 dias, com 5 mil pra hospedagem, comida, transporte e ainda sobrou. Fui sozinha tb. Bom vc dar uma olhada na cotação do peso.  Utilizei o app Currency pra fazer as conversões. Como vc vai por terra, com certeza vai economizar mais. Conhece o Bablacar, app de caronas? De repente é uma boa. O app BA cómo llego, me ajudou muito a me locomover pela cidade. Vc indica onde está e onde quer ir e ele te diz as opções de transporte e o tempo do percurso. Transporte público lá é bem mais em conta que aqui e te leva pra tdo qto é canto. A maioria das atrações que fui, não paguei. Comi em self service, que é bem mais em conta. Assisti show de tango na rua, em San Telmo  e no Caminito .

Tem uns tour guiados quase de graça que são mto bons, vc paga o qto pode. São dois trajetos, um de manhã e outro a tarde. É o Buenos Aires Free Walks, procura eles no Face. Vale à pena!

Tem tb o The Buenos Aires Pub Crawl, vc paga um 150 pesos se não me engano e passa por uns 4 bares, com direito a drinks e conhecer gente do mundo todo.

Bom acho que é isso rs qualquer coisa só perguntar ;)