Qual a melhor localização?

Chris, Hamburgo é uma cidade linda e super aconchegante.

Além disso, o sistema de metrô deles é super bacana e fácil de usar. Mas considerando que seu pai te acompanhará, sugiro que fique na região central da cidade, em qualquer hotel que agrade vocês, pois partindo daí será mais fácil a locomoção para alguns pontos turísticos distantes.

Eu não fiquei no centro, mas tinha uma estação em frente ao prédio dos meus amigos, o que facilita muito.

Aproveito para indicar o passeio de barco pelo Rio Elba, bem como pelas catedrais, ruelas, etc. Se quiser, é válido tb o passeio a Bremen, que fica super perto indo de trem (cidade da famosa história dos Músicos de Bremen).

Espero ter ajudado.

Abraços,

Tiago