Em Downtown Disney tem a House of Blues Orlando, fui aos domingos e era uma balada muito legal, bastante música eletrônica. Se fosse pra escolher só uma acho que seria essa.

A Bdubs (Buffalo Wild Wings  - marquei essa que era a que eu ia, mas tem várias) nas quartas era um karoke que mais tarde virava mini baladinha, com muuuita música boa, mas não sei se continua esse esquema ainda.

Em downtown Orlando mesmo tem a Roxy Orlando , música ok porém achei o espaço meio pequeno. Perto dela tem muitas outras baladas, mas não fui então prefiro não indicar.

Vale lembrar que muitas baladas lá acabam cedo, então tem que ficar de olho nos horários que os lugares fecham. Nesses três que citei era permitida a entrada de menores (lá é 21 anos pra beber e etc.),  e eles identificavam dando uma pulseira de cor diferente ou fazendo um "X" enorme na mão da pessoa hahaha.