Olá, Paulo!

A Sicília foi o lugar com as praias mais lindas que já vi! Achei bem barato comparado com o resto da itália e é uma região com muita cultura e povo simpático!

Conheci San Vito Lo Capo e é simplesmente paradisíaco! Água muito, mas muito azul, temperatura agradável... eu fui de avião até palermo, se não me engano.
Outra praia linda foi de Taormina ! Água transparente, parecia um rio porque as praias não tinham areia, mas pedras! 
Fui a Capri também, mas sinceramente não gostei muito. Muuuuuuuito cheio de gente, eu sentia que precisava disputar um pedaço de terra pra sentar. Mas, o azul do mar é lindo e vale a pena por isso.

Quanto ao transporte na sicília, eu achei tranquilo. Só aluguei carro por um dia quando estava em siracusa, mas aluguei porque queria subir o etna e conhecer um parque lá chamado pantalica. Lá andei de ônibus e trem, cheguei de avião por palermo, fui para san vito lo capo, depois de ônibus para agrigento, ônibus para siracusa, ônibus para catania, trem para taormina, trem para napolis (é louco porque eles colocam o trem dentro do barco para fazer a travessia do canal!). Tudo isso sem falar nada de italiano, o povo siciliano é muito hospitaleiro!
Enfim, recomendo fortemente a sicília, acredito que você não irá se arrepender!